Книга: 4321 (Пол Бенджамин Остер); Эксмо, Редакция 1, 2021
Издатель: Эксмо
ISBN: 978-5-04-118527-5
EAN: 9785041185275
Книги: Современная зарубежная проза
ID: 7324357
Добавлено: 18.02.2021
Описание
Один человек.
Четыре параллельные жизни.
Арчи Фергусон будет рожден однажды. Из единого начала выйдут четыре реальные по своему вымыслу жизни – параллельные и независимые друг от друга. Четыре Фергусона, сделанные из одной ДНК, проживут совершенно по-разному. Семейные судьбы будут варьироваться. Дружбы, влюбленности, интеллектуальные и физические способности будут контрастировать. При каждом повороте судьбы читатель испытает радость или боль вместе с героем.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: 4321 (Пол Бенджамин Остер); Эксмо, Редакция 1, 2021»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 4 магазинах. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 404 р. до 559 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.
Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.
Также покупатели оставили 2 отзыва. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
ISBN | 978-5-04-118527-5 |
Автор(ы) | Пол Бенджамин Остер |
Авторы | Остер П. |
Бумага | газетная |
Вес | 0.48кг |
Возрастное ограничение | 18+ |
Возрастные ограничения | 16 |
Год издания | 2021 |
Год публикации | 2021 |
Издатель | Эксмо, Редакция 1 |
Кол-во страниц | 992 |
Количество страниц | 992 |
Переводчик | Немцов Максим Владимирович |
Переплет | Мягкий переплёт |
Переплёт | мягкий |
Раздел | Современная зарубежная проза |
Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 4,00 см |
Серия | Pocket book |
Страниц | 992 |
Тематика | Современная зарубежная проза |
Тираж | 3000 |
Формат | 115x180мм |
Язык | Русский |
Видео обзоры
Где купить
Последняя известная цена от 404 руб до 559 руб в 4 магазинах
В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Эксмо"
Книги: Современная зарубежная проза с ценой 323 р. - 484 р.
сообщить о поступлении
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Яндекс.Маркет 5/5 | Промокоды на скидку | |
Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 559 | 02.11.2023 |
book24 | 409 | 08.10.2022 |
Буквоед | 408 | 10.10.2022 |
Подписные издания | 484 | 14.11.2022 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Курск
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (2)
-
Пампура Василий
- 14 апреля 20211/5
Так вышло, что последнее время у меня было много работы и мало свободных минуток для чтения, а взял я читать увесистый том Пола Остера "4321", так что до последней страницы добирался довольно долго. Что же, это, пожалуй, было только в удовольствие, потому что и сам роман неспешный, с обволакивающим, текучим повествованием, постепенно затягивающим тебя и время от времени просто требующим сделать паузу, поразмышлять, разложить прочитанное и вызванные им мысли, эмоции по местам.
Нью-Йорк 50-70-х годов и история детства, взросления, юности одного героя. А вернее - четыре истории. Остер создает четыре развилки, четыре параллельные реальности, в каждой из которых события отличаются - сначала немножко, а потом все больше, иногда снова пересекаясь, вращаясь вокруг точек-констант, а порой - расходясь очень далеко. Одна линия где-то повторяет другие, где-то отражает их, словно бы в кривом зеркале, где-то спорит с ними и выдвигает альтернативные варианты, которые, увы, далеко не всегда оказываются лучшими. Но что лучше, а что хуже?... Вопрос, конечно же, не имеет объективного ответа. В любом случае, это очень увлекательное чтение, и на каком-то этапе мы понимаем, что линий вероятности гораздо больше четырех, и автор просто ведет какие-то из них дальше, развивает и расширяет, а какие-то отсекает по ходу повествования. В общем, роман на меня произвел большое впечатление!
Из минусов, пожалуй, скажу о переводе. Над ним работал такой известный товарищ, как Максим Немцов. Кто-то считает его переводы великими, кто-то плюется от них, и вот тут такая же неоднозначная история. Где-то переведено просто отлично, а где-то, совершенно очевидно, наблюдается некий переводческий выпендреж. Ну, вот, например, переводы имен и названий. Немцов (как и в других своих работах) зачем-то использует метод транслитерации, а не транскрипции, причем делает это выборочно и непоследовательно, руководствуясь какими-то своими странными предпочтениями. Так в тексте возникают неудобочитаемые Станли, Манхаттан, Мильвоки вместо давно ставших нормой Стэнли, Манхэттен, Милуоки и т.п. Да и стремление сделать текст более живым иногда идет на пользу, а местами приводит к какому-то утрированию и вызывает откровенное недоумение. Впрочем, к манере перевода достаточно быстро приноравливаешься, перестаешь замечать все эти эпатажные фишки Немцова и погружаешься в отличный и фактурный текст, который я обязательно рекомендую всем любителям неспешного чтения умных книг, не напрягающих мозг, но становящихся хорошим поводом поразмышлять о самых разных вещах. -
Shennikova
- 20 июля 20221/5
Почти 1000 страниц и ооочень много «воды». Просто теряешься кто и что делает, какой именно Фергусон с кем спит и чем увлекается. Читала, что это автобиографичный роман, но мне не понравилось чтиво. Дочитала , скорее сказать «добила» книгу. С облегчённым выдохом поставила на полку. Не рекомендую.
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Эксмо"
Категория 323 р. - 484 р.
Современная зарубежная проза - издательство "Эксмо" »