Книга: Книга Джунглей (Киплинг Редьярд Джозеф); ЭНАС-КНИГА, 2018

В первый раз пишу отзыв на книгу, которую еще не держал в руках, но по которой, не задумываясь, сразу же оформил предзаказ. Перед этим я купил в "Лабиринте" книгу "Питер Пэн" данного издателя и открыл для себя нового прекрасного иллюстратора книг - Квентина Гребана (величайший восторг от книги у меня и моих детей, в т.ч. и по оформлению обложки). И, естественно, заинтересовался его творчеством. Немного покопавшись на просторах сети "выудил" некоторую дополнительную информацию о книгах, которые он иллюстрировал, а их у него немало. Лично я хотел бы приобрести, помимо этой, еще и "Пиноккио", "Русалочку", "Синбада-Морехода", "Дюймовочку" , "Белоснежку и 7 гномов", "Стойкого оловянного солдатика", "Три поросенка" и др. Сам Квентин Гребан на вопрос о любимой книге, которую он иллюстрировал, ответил, что это "Пиноккио", над которой он работал многие годы. С нетерпением жду "Книгу джунглей", а затем и вышеперечисленные. Выкладываю несколько дополнительных иллюстраций к данной книге, а так же к "Пиноккио". (Еще раз напоминаю, что данная информация взята из сети, самих книг у меня пока нет).

0    0

Наконец-то я стала обладательницей этого книжного шедевра! Мечтала об этой книге еще, когда покупала «Питера Пэна» с иллюстрациями Квентина Гребана. Книга оправдала и превзошла все ожидания.
Обложка книги, как и у Питера Пэна это серии очень текстурная: бархатистая на ощупь, с рифлением, название книги лакированное. Иллюстраций очень много и они чудесные.

0    0

Книга просто великолепная. Приобрела для дочери 3-х лет, она обожат Маугли. Качество бумаги и печать на высоте, очень давно не держала в руках столь качественной книги. Текст достаточно крупный, количество иллюстраций оптимальное, есть картинки на все развороты. К сожалению, времени загружать фото у меня нет, но просто поверьте-это маст-хэв

0    0

Самая долгожданная для меня книга за последние пол года. И она великолепна! Очень атмосферное издание. В общем-то, весь отзыв хочется свести к фразе: "Берите скорее, пока есть в наличии!" Я долго откладывала знакомство сына с Маугли. Никак не могла подобрать книгу, которая бы меня устраивала по всем параметрам (и прежде всего, по качеству и количеству иллюстраций). И вот дождалась. Даже то, что историй всего три, можно рассмотреть как плюс, если это книга для первого знакомства. Сыну ещё не читала, но очень надеюсь, что ему понравится. С удовольствием приобретем другие книги с иллюстрациями Квентина Гребана. И, конечно же, надеемся увидеть не вошедшие в сборник истории о Маугли с иллюстрациями этого прекрасного художника.

0    0

Добрый день, всем!
Хочу поделиться радостью от приобретения этой чудесной книги. У меня 2 сына. 8 лет и 3года. Эта книга привлекла внимание всех, своими потрясающими илюстрациями. Мы её на днях получили и сразу начали листать картинки. Это просто супер. Обложка плотная с выпуклыми элементами, приятная на ощупь. Листы глаткие плотные. Одно удовольствие держать в руках такую книгу. А если вы хотите её подарить, то это супер подарок.

0    0

Очень классная книга, обложка такая красивая, рисунок рельефный, покрытие софттач не только делает краски ярче, а также приятно на ощупь и не скользит в руках, и на поверхности стола. Задняя крышка переплета тоже имеет рисунок в виде растений и лиан, но на белом фоне, лучше бы тоже был зеленый фон, потому что это покрытие само по себе маркое.
Бумага белая, средней плотности, матовая, при естественном освещении не бликует. Шрифт достаточно крупный. Красивые форзацы.Латвийская печать.
Рисунки очень симпатичные. Содержание самое подходящее для первого знакомства с произведением.
Есть запах, но книга шла в упаковке, естественно, что запах от покрытия софттач будет, это же прорезиненный пластик, со временем выветрится.

0    0

"Книга Джунглей. ИСТОРИЯ МАУГЛИ", Редьярд Киплинг, художник Квентин Гребан из серии #волшебнаякнига от изд.Энас-книга
Я долго искала своего Киплинга. Так чтобы в книге был приятный слуху перевод, а главное приятные глазу рисунки. По-детски наивные, понятные и не пугающие! В своё время я прошляпила "Сказки Киплинга" с иллюстрациями Кати Шумковой. Когда спохватилась, было уже поздно. Книга канула в небытие. Даже у букинистов ее сейчас нет. 
И вот, я вижу её. В анонсе на сайте издательства. И даже не листая, не вчитываясь и не всматриваясь, я понимаю, что это наш вариант. Здесь три сказки из семи (которые входят в первую "Книгу джунглей" - Братья Маугли, Охота питона Каа и Тигр!Тигр!
Работы Гребана всегда пользовались большим успехом и у читателей, и у критиков, однако вскоре он понял, что ему хочется не только иллюстрировать, но и самому писать истории. Так появились авторские проекты Кевина Гребана, где истории рождаются из карандашных набросков и наоборот.
И эта книга получилась замечательной. Профессиональный перевод, качественное оформление, гладкие страницы, дорогая обложка. И конечно же иллюстрации, многие из которых занимают весь книжный разворот. 
Маугли на них - это ребенок, такой же любопытный и смешной как и сами читатели. Да-да, наконец-то Маугли стал ребёнком, а не взрослым дяденькой с грудой мышц. И наконец-то на кнеге значок 6+, а не 12+ или 16+ как было раньше. И это очень приятно, так как "Книга джунглей" написана Киплингом в первую очередь для детей, а потом уже для взрослых.
Книгу рекомендую для совместного и самостоятельного чтения с детьми от пяти лет. 
Квентин Гребан - бельгийский детский писатель и иллюстратор. Учился в институте иллюстрации Сан-Люк в Брюсселе. Окончив учёбу, Гребан отправил свои работы в несколько книжных издательств — и почти сразу получил работу в «Mijade». Первая книга «Monsieur lapin et le toboggan rouge» с его иллюстрациями вышла в 1999 году и сразу получила широкую известность. В 2000 году Квентин получил премию им. Сент-Экзюпери за серию «Les contes de l'Alphabet» (Editions du Jasmin). В 1999 году и 2000 году его работы были признаны лучшими на Книжной ярмарке в Болонье. Опубликовал более 25 книг для детей в нескольких издательствах. Его книги переведены во многих странах (в Германии, Дании, Венгрии, Англии, Канаде, России, Китае, Японии, Италии, Греции, Кореи, США).

0    0

И вот у нас уже вторая книга с иллюстрациями Квентина Гребана!

О содержании скажу всего несколько слов. В книге 3 рассказа: «Братья Маугли», «Охота питона Каа» и «Тигр! Тигр!». Переводчик - Е. М. Чистякова-Вэр.
Это издание для первого знакомства с «Книгой джунглей», хотя текст не сокращен, да и иллюстрации Гребана тоже на это указывают - они для детей - милые, красивые, сочные. Художник так интересно играет со светом-тенью. Почти на каждой иллюстрации он показывает солнечный день с помощью теней — завораживающе, как будто не на картинку смотришь, а в окошко, настолько оживают и приобретают объем персонажи благодаря этому приему.
Книга покоряет уже с самого начала - с рельефной обложки. Опять же тени на глубоких зеленых оттенках дают ощущение, что обложка бархатная. Эта иллюзия очень забавляет моих детей.
Всего 9 разворотов из всей книги (а в ней 120 страниц) совсем без иллюстраций, 4 иллюстрации занимают развороты полностью, бОльшая часть рисунков на половину разворота.
Очень красивая книга!

0    0

Перефразируя слова поэта: «Мы говорим — Киплинг, подразумеваем — Индия, мы говорим — Индия, подразумеваем — Кипинг»! И это действительно так! Ведь для большинства современных людей знакомство с Индией начинается с книг и мультфильмов о Маугли - маленьком мальчике, выросшем в экзотических джунглях в семье волков.
Удивительно, но история, до сих пор формирующая у людей образ Индии, была написана в США англичанином Киплингом. Впрочем, если вспомнить детали его биографии, все становится на свои места.
Будущий писатель родился 30 декабря 1865 года в Бомбее (Индия), где и прошло его детство в окружении слуг-индусов. Мальчик великолепно говорил на хинди. Неудивительно, что его самые сильные и яркие детские впечатления связаны с волшебными рассказами няни-индианки о животных. Тут я сразу вспомнила Сашу Пушкина и его няню Арину Родионовну, во многом заложившую мировосприятие поэта.
Кстати, большинство из имен «Книги Джунглей» имеет индийское происхождение. Багира в переводе с хинди – это «маленький тигр», в нашем случае – пантера. Шерхан назван Киплингом в честь индийского падишаха и военачальника Шер-шаха (в пер. с хинди «Царь-тигр»). Слово «хан» является тюркским аналогом индийского слова «шах» - царь). Хатхи – слон, Наг – кобра, Балу – медведь, и др. Правда, имя Маугли, вовсе не значит «лягушонок», как утверждает Мать-волчица – его Киплинг придумал сам.
Несмотря на то, что мир, описанный в «Книге джунглей», не соответствует каким-либо индийским мифам, а был создан писателем на основе собственных переживаний и фантазий, его полюбили люди во всем мире. Книг об Индии тогда (да и сейчас) было мало, а таких интересных тем более.
«Книга Джунглей» издательства «ЭНАС-КНИГА» - это очередной шедевр книгоиздания, наряду с
Питером Пэном, Рикки-Тикки-Тави, Аленушкиными сказками и другими книгами серии «Волшебная книга»
И поскольку эпитет «шедевр» часто носит сугубо эмоциональный характер, я пойду другим путем, не буду углубляться в сферу эмоций, хотя они зашкаливают, а сосредоточусь на технической стороне дела.
Итак,
1. Безусловным достоинством книги является сама книга. История Киплинга настолько увлекательна и необычна, что заставляет даже маленьких детей слушать ее, открыв рот. Это не привычные детям сказки, а настоящие «взаправдашние» приключения, в которые веришь, и от которых захватывает дух.
2. Иллюстрации Квентина Гребана не просто украшают историю, но создают мир, понятный детскому воображению – одновременно сказочный и реалистичный. В отличие от других иллюстраций к «Маугли», очень часто графических и эстетских, понятных, в первую очередь, взрослым ценителям, эти картинки очаруют всех без исключения. И главное – будут понятны именно детям, что очень важно.
3. Иллюстраций – ОЧЕНЬ много! Из 120 страниц книги всего 9 разворотов не содержат иллюстраций. А большая часть картин полноформатная на половину разворота!
4. Обложка бархатистая на ощупь, устойчивая к загрязнению, рифленая (буквы, деревья, листья, фигуры Маугли и животных), создает ощущение объемной картины. Название книги – лакированное.
5. Бумага – небликующая меловка, позволяющая добиться идеальной четкости иллюстраций и отличной цветопередачи, и в то же время, не отблескивающая.
6. Шрифт достаточно крупный, очень удобный для чтения. Вполне подойдет для самостоятельного прочтения детьми, даже дошкольниками, если они у вас уже читают.
7. Формат книги также удобен для чтения, несмотря на то, что книга большая (примерно А4), она хорошо помещается в детских ручках.
8. В книге 3 рассказа: «Братья Маугли», «Охота питона Каа» и «Тигр! Тигр!». Перевод - Е. М. Чистяковой-Вэр. Текст не сокращен и идеально подходит для первого знакомства с «Книгой Джунглей».
На мой взгляд, на сегодняшний день – это лучшее издание «Книги Джунглей» именно для детей. Хотя уверена, что и взрослые не смогут пройти мимо.
Для сравнения, у нас дома есть еще два издания этого произведения, с иллюстрациями Роберта Ингпена (которого я, кстати, очень люблю) и Жюстин Бра. Ни одна из этих книг детей не заинтересовала и не была прочитана. Именно из-за специфики иллюстраций. А издание от «ЭНАС-КНИГИ» изучили в нашем доме уже все, от мала до велика. От 4-х летнего малыша, до дочки – студентки художественного вуза. И это очень важный показатель, когда книгу хочется изучать, рассматривать и читать!

0    0

Да! Именно такого Маугли я ждал! Илюстрации - изумительнейшие, очень "детские", но в то же время без налета современной "комиксовости", который хорошую книгу может превратить в дешевый цветной балаган. Такую книгу и самому интересно пролистать, и с удовольствием наблюдать за реакцией детей.
Еще немного по иллюстрациям... Во-первых, изумительная цветовая гамма позволяет полностью погрузиться в "Мир Джунглей". Во-вторых, художник изумительно передает позы и движения. Посмотрите на Маугли - он же живой! Начиная с позы малыша-карапуза, он взрослеет и ловко перебирается по лианам, смущенно общается с обезьянами, несется на спине буйвола... Это удается очень немногим художникам, так передать движение и позы. Квентину - большой поклон.
Рекомендую, однозначно.

0    0

Книга просто шедевр. Жалко, что только три рассказа вошли в нее. Иллюстраций очень много и они чудесные. Купила для первого знакомства с Маугли, а потом почитаем и полную версию.

0    0

Волшебные иллюстрации! Мой сын (3,5 года) каждый раз замирает когда мы переворачиваем страницу. Возможно, ему ещё рановато ее читать, но он сидит и слушает, но я уверена, что это в первую очередь заслуга художника. Позже поймет суть, а для первого знакомства с книгой и автором, на мой взгляд, самый удачный выбор!

0    0

ШЕСТОЙ Волк Дикого Племени в моей волчье-книжной стае.
Пополнение на моей полке с МАУГЛЯМИ:) Джозефа Редьярда Киплинга
В этой книге (к огромному сожалению!) только ТРИ первых рассказа из первой "Книги джунглей" в переводе 1916 года Евгении Михайловны Чистяковой-Вэр:
- Братья Маугли
- Охота питона Каа
- Тигр! Тигр!
И у меня есть мечта.
Вот бы кто-нибудь издал ОБЕ книги джунглей Киплинга в её переводе одной (иллюстрированной) книгой (или двумя)!
Книга Джунглей
- Предисловие автора
- Братья Маугли
- Охота питона Каа
- Тигр! Тигр!
- Белый котик
- Рикки-Тикки-Тави
- Маленький Тумаи
- Слуги ее величества
Вторая книга джунглей
- Как в джунгли пришел страх
- Чудо Пурун Бхагата
- Нашествие джунглей
- Могильщики
- Королевский анкас
- Квикверн
- Рыжие собаки
- Весна
Как там, слышит меня ещё Вселенная?:)
Перевод Евгении Михайловны заслуживает того, чтобы о нём не забыли...
"Сказки - как цветы: в каждой стране они принимают свою форму, свою окраску. Большая часть европейских сказок родом из древней Индии, и поэтому мы находим у многих народов почти одинаковые сказки. У шведов, итальянцев, русских и англичан есть, например, сказки о глупцах
почти у каждого народа существует рассказ о молодых людях, юноше и девушке, спасающихся из плена, которые при помощи брошенных вещей убегают от преследователей: гребень или веретено превращаются в дремучий лес, полотенце в реку и так далее. У самых несхожих по характеру народов можно найти сказки почти одинакового содержания. Но зато какая разница в характерах, в описаниях, в мелких подробностях - они-то и придают сказкам прелесть и красоту.
Надеюсь, что юный читатель над чем-то посмеётся, чему-нибудь научится, что-то затронет его детскую душу"
(Е.Чистякова-Вэр, предисловие к книге "Сказки бабушки про чужие странушки")
Ну и о РИСУНКАХ.
Они - молодого бельгийского художника Квентина Гребана
Очень мне по душе его работы - лёгкие, полупрозрачные акварели.
Мне нравится тут всё - и волчата, очень напоминающие щенков хаски:)
и злобные бандер-логи
и даже хвост, торчащий из кустов на форзацах:)
И издание такое, как я люблю -
Большого формата, в крепкой обложке из соф-тача с выпуклостями и объёмными лакированными буковками названия:), с цветными форзацами, на плотной матовой меловке, с крупным шрифтом и превосходным качеством печати (Латвия).
Прекрасное, подарочное издание бессмертного произведения сахиба Киплинга!

0    0

Книга стоит своих денег. Качество на высоте - бархатистая обложка с тиснением, красивые четкие иллюстрации, глянцевые страницы (возможно, для кого-то это минус). Ребенку нравится рассматривать картинки и слушать содержание - а это главный критерий, по которому оцениваешь правильность выбора издания!

0    0

В коротком видео рассказываю о том, чем мне так понравились иллюстрации Квентина Гребана. Рекомендую!

0    0

Это не книга - это ШЕДЕВР!!! Однозначно брать брать брать!!!! И ещё раз брать!!! Пока есть в наличии!!!

0    0

Потрясающая книга, жаль побольше бы рассказов в неё включить

0    0

Я всегда жду книги со «своими» иллюстрациями! Когда читаю Маугли,представляю его именно таким! Обложка очень красивая и приятная на ощупь! На подарок - рекомендую! Не разочаровалась,что купила.

0    0

Отличная книжка. От большинства книг про Маугли эту отличнают крассочные иллюстрации. Дочка любит просто листать и смотреть картинки! Покупайте - не пожалеете!

0    0

Купила сыну эту книгу, когда ему было 3,5 года. Рановато. Но думаю к 5 годам будет в самый раз. Книга отличная, приятные на ощупь мелованные страницы. Замечательные красочные иллюстрации. Такая книга обязательно должна быть в домашней библиотеке. Цена кусается конечно, но со скидками очень даже ничего.

0    0

Великолепная книга, приятно держать в руках и читать, НО книга не полная , и это огорчило. возможно издательство выпустит продолжение, так как остаётся чувство неполноценного чтения, и хочется в библиотеку свою продолжения.

0    0

Это очень качественное издание. Одна бархатистая обложка с тиснением чего только стоит! Книгу просто не хочется выпускать из рук. Издание может по праву считаться подарочным, так как оформлено практически безупречно.
Персонажи здесь живые и очень милые. Шерхан не выглядит слишком устрашающим, но и не американский злодей с выпученными глазами. Иллюстрации явно создавались для детей: красивые линии, великолепная игра со светом и тенью, ажурная многоплановость.
Очень советую в семейную библиотеку.

0    0

Однозначно рекомендую к покупке для себя или в подарок! Качество иллюстраций и печати на высоте. Действительно в книгу вошли только 3 рассказа, очень бы хотелось увидеть продолжение. Это пожалуй единственный минус.

0    0

Вот так-так! Пребываю в волнительном восхищении от того, что открыла нового для себя (акцентирую - нового для себя)) современного, детского художника-иллюстратора. Прошу любить и жаловать - бельгиец, Квентин Гребан. Скажу честно, бросив мимолетный взгляд на обложку, напрасно сделала поспешные выводы "аааааа, очередная диснеевская копирка на бумагу"...Взяла в руки - обложка с матовыми островками, тиснеными рисунками - "оооо, дорогая копирка!". А из рук выпустить уже не получается - душевно на ощупь, хочется трогать и трогать. Листаю. Не оторваться - приятно для глаз, хочется смотреть и смотреть))) Да, похоже на мультипликацию, но и не совсем. Светотени в лучших традициях классической школы, персонажи с выразительными лицами (не поднимается рука написать - "мордами") и говорящими глазами, краски ярко-благородные, движение чувствуется на каждой странице (видимо еще и поэтому показалось похожим на мульт!). Ребенок несколько дней отказывался читать - "да, что я Маугли не знаю что ли?!....". Уговорила. Прочли. Неделю слышала вечерние рассказы о том как в саду играли в Маугли, добывали Красный цветок, сражались с Шерханом....)))))

0    0

Содержание книги отличается от мультфильма
Мне больше нравится версия в мультфильме

0    0

Познакомилась с творчеством художника Квентина Гребана по книге Питер Пен. И очень захотелось найти побольше таких милых, забавных иллюстраций. В Книге джунглей я восхищена всем: сочные тропические джунгли, дикие звери (особенно нравится несущееся стадо буйволов), колоритные лица людей. Перевод очень хороший. Издание прекрасное: тисненая софт-тач обложка, мелованная бумага, увеличенный шрифт, отпечатано в Латвии. Жаль только, что 3 рассказа, а не вся книга, но видимо дальше нет иллюстраций этого художника. Великолепный подарок!

0    0

Книга красивая, жаль только не все истории проиллюстрированы, но сами иллюстрации просто восторг. Читать тяжело очень много текста на полосе хотелось бы верстку комфортнее. Печать супер.

0    0

В какой-то момент, после двадцатой книги с его иллюстрациями, Квентин Гребан начинает надоедать, но, если вы еще не дошли до этой цифры, то, скорее всего, получите наслаждение.
В книге, как уже много раз написали, всего три истории, и в сочетании со множеством нежных гребановских иллюстраций, это отличный вариант для знакомства с Маугли маленьких детей.

0    0

Чудесная книга. Хорошо подойдет детям для первого знакомства с этой сказкой. Да и поклонникам таланта этого прекрасного художника тоже понравится. В книге только те истории, которые проиллюстрированы художником. Рисунки мне очень нравятся. Уже не первая книга у нас в шкафу с его рисунками. Они чудесные, крупные, очень красочные. Персонажи очень колоритные, не похожи на другие. Рисунки встречаются часто, разных размеров, от маленьких до размера страницы, а есть большие, на полный разворот без текста, они очень хороши.
Но не смотря на такие милые рисунки, содержание сказки хоть и увлекательное, но довольно жесткое, в джунглях непросто жить , там всюду опасность, отношения с людьми у главного героя тоже не сложились, тигр погибает под копытами буйволов, люди изгоняют "волчонка" из деревни.
Сама книга замечательно выглядит, у нее оригинальная обложка с софт покрытием, приятная для рук. Рисунок насыщенного зеленого цвета, персонажи и листья рельефные, буквы тоже. На обороте зеленый рисунок на белом фоне. Очень красивые форзацы с зарослями разных тропических деревьев. Бумага в книге без тонировки, гладкая, матовая, сама не блестит, рисунки могут чуть отсвечивать при электрическом освещении. Но совсем немного. Ребенок может самостоятельно ее читать.
Покупала я эту книгу в год выхода, переживала за обложку. Но она и сейчас красивая, не выцвела, не стала липкой, не замаралась. Конечно, мы ее бережем, оборачиваем, чтобы не пылилась, защищаем от пятен и загрязнений.

0    0

Безусловно, это одно из лучших изданий "Книги джунглей".
Обложка фактурная, софт-тач - с первого прикосновения влюбляешься раз и навсегда. Шрифт лаковый.
Есть развороты без иллюстраций, но их не много, есть иллюстрации на разворот.
Бумага - приятная, плотная матовая меловка. Шрифт удобный, крупный, есть "Ё".
Формат примерно А4, блок прошит плотно. По содержанию - "Братья Маугли", "Охота питона Каа" и "Тигр! Тигр!". Перевод отличный, читать легко. Багира женского пола.
Иллюстрации восхитительные, спасибо большое издательству за такое качество издания!

0    0

Если честно, купила этот сборник ребенку на вырост, так как книга оооочень понравилась и я побоялась, что она исчезнет из продажи к нужному возрасту. Хотя, в сравнении с другими книгами, иллюстраций довольно много и они более детские. В книге первые три рассказа, как раз для первого знакомства с произведением. Иллюстрации очень атмосферные, очень подходящие для этого произведения. Качество на высоте! Но в этом Энас никогда не подводил - мелованная бумага, хороший переплёт, качественная красивая обложка!

0    0